Jump to content

Sistema xäbärläre

Bu isemlek MediaWiki isemnär mäydanında bulğan sistema xäbärläreneñ isemlege. Ğomumi MediaWiki lokalizatsiäsendä qatnaşırğa teläsägez, zinhar MediaWiki Lokalizatsiäse häm translatewiki.net säxifälärne qullanığız.
Sistema xäbärläre
Berençe bitAldağı bitKiläse bitAxırğı bit
İsem Töpcay yazma
Eligi yazma
actionthrottled (bäxäs) (Tärcemä itü) Tizlek kimetelgän
actionthrottledtext (bäxäs) (Tärcemä itü) Spamğa qarşı köräş öçen az waqıt eçendä bu ğämälne yış qullanu tıyılğan. Zinhar, soñaraq qabatlağız.
activeusers (bäxäs) (Tärcemä itü) Aktiv qullanuçılar isemlege
activeusers-count (bäxäs) (Tärcemä itü) $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}}
activeusers-excludegroups (bäxäs) (Tärcemä itü) Exclude users belonging to groups:
activeusers-from (bäxäs) (Tärcemä itü) Display users starting at:
activeusers-groups (bäxäs) (Tärcemä itü) Display users belonging to groups:
activeusers-intro (bäxäs) (Tärcemä itü) This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}.
activeusers-noresult (bäxäs) (Tärcemä itü) Qullanuçılar tabılmadı.
activeusers-submit (bäxäs) (Tärcemä itü) Display active users
activeusers-summary (bäxäs) (Tärcemä itü)  
addedwatchexpiry-options-label (bäxäs) (Tärcemä itü) Watchlist time period:
addedwatchexpiryhours (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
addedwatchexpiryhours-talk (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours.
addedwatchexpirytext (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2.
addedwatchexpirytext-talk (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2.
addedwatchindefinitelytext (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchindefinitelytext-talk (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently.
addedwatchtext (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" bite [[Special:Watchlist|küzätü isemlegegezgä]] östälde. Bu bittä häm anıñ bäxäslegendä barlıq bulaçaq üzgärtülär şunda kürsäteler, häm, [[Special:RecentChanges|soñğı üzgärtülär]] isemlegendä bu bitne ciñelräk tabu öçen, ul '''qalın mäten''' belän kürsäteler.
addedwatchtext-short (bäxäs) (Tärcemä itü) The page "$1" has been added to your watchlist.
addedwatchtext-talk (bäxäs) (Tärcemä itü) "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
addsection (bäxäs) (Tärcemä itü) +
addsection-editintro (bäxäs) (Tärcemä itü)  
addsection-preload (bäxäs) (Tärcemä itü)  
addwatch (bäxäs) (Tärcemä itü) Add to watchlist
ago (bäxäs) (Tärcemä itü) $1 ago
all-logs-page (bäxäs) (Tärcemä itü) Barlıq köndäleklär
allarticles (bäxäs) (Tärcemä itü) Barlıq bitlär
allinnamespace (bäxäs) (Tärcemä itü) All pages ($1 namespace)
alllogstext (bäxäs) (Tärcemä itü) {{SITENAME}} säxifäseneñ ğomumi köndälekläre isemlege. Sez näticälärne köndälek töre, qullanuçı iseme (xäref zurlığın istä totığız) yäki quzzallağan bit (şulay uq xäref zurlığın istä totığız) buyınça tärtipkä salırğa mömkin.
allmessages (bäxäs) (Tärcemä itü) Sistema xäbärläre
allmessages-filter (bäxäs) (Tärcemä itü) Filter by customization state:
allmessages-filter-all (bäxäs) (Tärcemä itü) Barısı
allmessages-filter-legend (bäxäs) (Tärcemä itü) Filtr
allmessages-filter-modified (bäxäs) (Tärcemä itü) Üzgärtelgän
allmessages-filter-submit (bäxäs) (Tärcemä itü) Küçü
allmessages-filter-translate (bäxäs) (Tärcemä itü) Tärcemä itü
allmessages-filter-unmodified (bäxäs) (Tärcemä itü) Üzgärtelmägän
allmessages-language (bäxäs) (Tärcemä itü) Tel:
allmessages-not-supported-database (bäxäs) (Tärcemä itü) This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled.
allmessages-prefix (bäxäs) (Tärcemä itü) Filter by prefix:
allmessages-unknown-language (bäxäs) (Tärcemä itü) The language code <code>$1</code> is unknown.
allmessagescurrent (bäxäs) (Tärcemä itü) Eligi yazma
allmessagesdefault (bäxäs) (Tärcemä itü) Töpcay yazma
allmessagesname (bäxäs) (Tärcemä itü) İsem
allmessagestext (bäxäs) (Tärcemä itü) Bu isemlek MediaWiki isemnär mäydanında bulğan sistema xäbärläreneñ isemlege. Ğomumi MediaWiki lokalizatsiäsendä qatnaşırğa teläsägez, zinhar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Lokalizatsiäse] häm [https://translatewiki.net translatewiki.net] säxifälärne qullanığız.
allowemail (bäxäs) (Tärcemä itü) Başqa qullanuçılardan xatlar alırğa röxsät itelsen
allpages (bäxäs) (Tärcemä itü) Barlıq bitlär
allpages-bad-ns (bäxäs) (Tärcemä itü) {{SITENAME}} does not have namespace "$1".
allpages-hide-redirects (bäxäs) (Tärcemä itü) Hide redirects
Berençe bitAldağı bitKiläse bitAxırğı bit